La palabra «Cargar» o estar cargando en Argentina significa Incomodar o molestar o cansar a alguien.
Y la expresión «¿Me estas cargando?» es como la similar en España ¿Me estás vacilando?, o sea ser objeto de bromas, o mejor, de burlas.
Del lat. vulg. carricāre, y este der. del lat. carrus ‘carro’.
- tr. coloq. Incomodar, molestar o cansar a alguien.