¿Cuál es el origen y significado de la expresión «faratar»?

0
97
faratar
faratar

La frase que hoy queremos tratar de analizar a fondo es «faratar» vamos a ello.

¿Qué significa y cuál es su origen?

La palabra «faratar» la usamos principalmente en Andalucía como acotación de debaratar que según el diccionario de la Real Academia Española quiere decir Deshacer, estropear o desordenar determinada cosa.

¿Cómo se dice la frase en Inglés?

La palabra «faratar» al inglés no tiene traducción literal

En que situaciones podemos usar la expresión 

Cuando quieras referirte a que has desecho algo o estropeado, por ejemplo:

  • He faratado toda mi cama y ahora no se hacerla yo solo

Frases similares

  • Deshacer
  • Estropear
  • Desarmar
  • Arruinar
  • Romper

 

Queremos saber tu opinión
Si alguna palabra tiene otro significado o hay algún error hazlo saber en los comentarios y estaremos encantados de corregirlo
Artículo anterior¿Cuál es el origen y significado de la expresión «saborio»?
Artículo siguiente¿Cuál es el origen y significado de la expresión «o follamos todos o la puta al rio»?