En este post que vamos a ver hoy analizaremos la frase «joyo de aceite» veremos su significado, su origen, y veremos algunos ejemplos de su modo de uso así como algunas palabras similares.
¿Qué significa y cuál es su origen?
Pedir en un bar un «joyo de aceite» o desayunar un «joyo de aceite» es algo de lo más tipico en toda Andalucía.
Algunas personas lo llaman coloquialmente «joyo de aceite» al «hoyo de aceite» que sería como se escribe y se pronuncia correctamente. El nombre hoyo se aplica al pan al cuál se le quita el «Miajon» de dentro al hacerlo se crea una especie de agujero u (hoyo) y dentro se le agrega el aceite.
¿Cómo se dice la frase en Inglés?
La palabra «joyo de aceite» al inglés no tiene traducción literal.
En que situaciones podemos usar la expresión
Pide tu joyo de aceite en cualquier bar andaluz y allí te entenderán.
Frases similares
- Hoyo de aceite
- Pan con aceite
[su_box title=»Queremos saber tu opinión» box_color=»#4043e9″]Si alguna palabra tiene otro significado o hay algún error hazlo saber en los comentarios y estaremos encantados de corregirlo[/su_box]
