¿Cuál es el origen y significado de la expresión «Lavín» en Granada?

0
268

La expresión que hoy queremos tratar de analizar a fondo es «Lavín» vamos a ello.

¿Qué significa y cuál es su origen?

El significado de la Expresión es para reflejar nuestro asombro ante un hecho sorprendente. Ejemplo: “¡La vin!, qué arte tiene el Joaquín”.  La palabra es en sí una abreviación de “¡la virgen!”.

¿Cómo se dice la frase en Inglés?

La expresión «Lavín»  en inglés sigue siendo «Lavín» ya que no tiene traducción

En que situaciones podemos usar la expresión

!Cuando queremos expresar nuestro más completo asombro ante un hecho!

  1. Lavín que golazo acaba de marcar el futbolista del Espanyol FC  Yangel Herrera

Otras palabras similares a «Lavín»

  • La virgen
Artículo anterior¿Cuál es el origen y significado de la expresión «Mandaíllo»?
Artículo siguiente¿Cuál es el origen y significado de la expresión «milnos» en Granada?