La expresión «una toluca de vino» es un dicho popular en algunas regiones de España, especialmente en el ámbito rural, y tiene un significado relacionado con la cantidad de vino que se consume.
Origen:
La palabra «toluca» hace referencia a un recipiente tradicional, generalmente una botijo o una jarra grande. Históricamente, «toluca» era un recipiente utilizado para servir y transportar líquidos, como el vino o el agua. En algunas zonas rurales de España, la «toluca» era conocida como una jarra de gran capacidad, lo que implica que se podía llenar con una cantidad generosa de vino.
Significado:
La expresión «una toluca de vino» se utiliza de manera coloquial para referirse a una gran cantidad de vino o para indicar que se va a beber mucho vino. Se emplea en un tono informal y puede tener connotaciones de exageración o diversión.
En resumen, «una toluca de vino» significa beber o tener una gran cantidad de vino, generalmente en situaciones festivas o informales, y hace referencia a un recipiente tradicional de gran capacidad.