Hoy vamos a explicar el termino «Melón destrozao» un término que usan frecuentemente en el foro llamado Forocoches.
¿Qué significa y cuál es su origen?
La expresión «Melón destrozao» en forocoches se usa para decir que te han roto algo.
Su origen procede de un post donde un joven hablaba de que alguien le había robado el coche y se lo había destrozado, pero el escribió «Melón destrozao» el foro se hizo eco de la palabra y desde entonces lo usa frecuentemente
¿Cómo se dice la frase en Inglés?
La expresión «Melón destrozao» traducida al inglés sigue siendo «Melón destrozao»
En que situaciones podemos usar la expresión
Cada vez que algo esta roto o lo hemos roto