Si comprobamos el diccionario de la R.A.E podemos comprobar el significado que tiene la expresión : «Darse con un canto en los dientes»

1. locs. verbs. coloqs. Darse por contento cuando lo que ocurre es más favorable o menos adverso de lo que podía esperarse.

¿En que frases podemos usar la expresión «Darse con un canto en los dientes»?

• He sacado un 5 en el último examen de Inglés pero me doy con un canto en los dientes porque no había estudiado
• He ligado con una chica fea, pero me doy con un canto en los dientes porque pensaba que no iba a ligar en mi vida