Hoy vamos hablar de una expresión mítica del lenguaje castellano, estamos hablando de la expresión Dime de lo que presumes y te diré de lo que careces.
¿Qué significa?
Este refrán sirve para hacer reflexionar a las personas y enseñarles algo y es que por lo general nadie es perfecto y por muy bueno que seas en algo o tengas algo «único» en tu poder, siempre vas a tener carencias de algún tipo.
¿Cómo se dice la frase en Inglés?
Tell me what you boast about and I’ll tell you what you lack
¿Frases donde emplear Dime de lo que presumes y te diré de lo que careces ?
Mi madre me ha comprado un coche nuevo – Dime de lo que presumes y te diré de lo que careces
