¿Cuál es el origen y significado de la expresión estar a por uvas?

0
473
be out for grapes
be out for grapes

En este post que vamos a ver hoy analizaremos la frase estar a por uvas veremos su significado, su origen, y veremos algunos ejemplos de su modo de uso así como algunas palabras similares.

¿Qué significa y cuál es su origen?

La expresión estar a por uvas se usa para decirle a alguna persona que esta despistada o ausente o con la mente en otro lugar diferente al que estamos.

También en el mundo del fútbol se dice que el portero ha salido a por uvas cuando sale a por el balón y no lo coge y el balón acaba en gol de equipo contrario

¿Cómo se dice la frase en Inglés?

La frase estar a por uvas  al inglés no sería be out for grapes

En que situaciones podemos usar la expresión 

Juan estas a por uvas no te estas enterando de la clase de hoy
El otro día cuando me hablaba mi madre yo estaba a por uvas y no me enteraba de lo que me decía.

Queremos saber tu opinión
Si alguna palabra tiene otro significado o hay algún error hazlo saber en los comentarios y estaremos encantados de corregirlo
Artículo anterior¿Cuál es el origen y significado de la expresión rebota rebota y en tu culo explota?
Artículo siguiente¿Cuál es el origen y significado de la expresión hacerse un dedillo?