En este post que vamos a ver hoy analizaremos la frase meterla doblada veremos su significado, su origen, y veremos algunos ejemplos de su modo de uso así como algunas palabras similares.
¿Qué significa y cuál es su origen?
Pese a lo que mucha gente pueda llegar a pensar la expresión meterla doblada no es una expresión vulgar ni esta asociado al sexo a pesar de llevar la palabra «Meterla».
La expresión es en teoría una jerga militar se referiría a doblar una manta con otra de forma que pareciera que solo hay una y de ahí viene la expresión, podemos decir de esta manera que meterla doblada es engañar a alguien
¿Cómo se dice la frase en Inglés?
La expresión meterla doblada al inglés no tiene traducción literal
En que situaciones podemos usar la expresión
Cuando conseguimos engañar a alguien. Os ponemos un ejemplo en una frase
- Se la he metido doblada a Celestino Asensio mi profesor de Lengua y literatura y he copiado en el examen !Odete!
Frases similares
- Engañar
[su_box title=»Queremos saber tu opinión» box_color=»#4043e9″]Si alguna palabra tiene otro significado o hay algún error hazlo saber en los comentarios y estaremos encantados de corregirlo[/su_box]
