La frase que hoy queremos tratar de analizar a fondo es «Candil de la calle, oscuridad de su casa» vamos a ello.
¿Qué significa y cuál es su origen?
El refrán «Candil de la calle, oscuridad de su casa» quiere decir que hay personas que aparentan ser muy amables ,»buena gente» solidario o alegre y cuando llega a casa con su familia se muestra todo lo contrario y es una persona bastante «oscura»
¿Cómo se dice la frase en Inglés?
El refrán «Candil de la calle, oscuridad de su casa» Candil of the street, darkness of his house»
En que situaciones podemos usar la expresión
Cada vez que nos encontremos ante una situación donde una persona es amble con la gente de la calle pero uraño en su casa con sus familiares.
Frases similares
Lobo en la calle, gato en casa
