En este post que vamos a ver hoy analizaremos la expresión hasta las trancas veremos su significado, su origen, y veremos algunos ejemplos de su modo de uso así como algunas palabras similares.

¿Qué significa y cuál es su origen?

La expresión «Hasta las trancas» suele usarse para decir que hemos comido en abundancia otra forma de usarse el «hasta las trancas » es con el amor y decir «estoy enamorado hasta las trancas» de esta forma entenderíamos que una persona se a enamorado hasta el infinito y más allá.

Se puede decir que Es sinónimo de «estar (con algo) hasta arriba, hasta lo más alto, hasta el infinito».

¿Cómo se dice la frase en Inglés?

La expresión hasta las trancas traducido al inglés sería until the bars

En que situaciones podemos usar la expresión 

Os ponemos un ejemplo.

• Estoy enamorado de Mariela hasta las trancas

Frases similares

• Mucho

[su_box title=»Queremos saber tu opinión» box_color=»#4043e9″]Si alguna palabra tiene otro significado o hay algún error hazlo saber en los comentarios y estaremos encantados de corregirlo[/su_box]